absentmindedly

For et vakkert ord, og hvorfor er det ikke lov å skrive slik på norsk. ordet er hentet fra den engelske oversettelsen av Roberto Bolanos ville dektektiver som er i norsk oversettelse i disse dager hos Solum forlag.


Du


Endelig i dag fikk jeg et eksemplar av en bok jeg har hatt lyst å lese, Du av Thomas J.R. Marthinsen. 

uke en

Leser; Rita bli forfatter av Katrine Næss, Knausgårds Min kamp bok en, (jada, jeg ligger langt etter) og Morten Øens Øyets trang til mykhet, 

 

Annet å lese på; 



Intervju med Audun Lindholm i Bøygen 


2010



Dette nyåret virker jo allerede lovende. Jeg som de fleste andre fikk Knausgårds tre første bind i julegave, som jeg holder på med, og som når jeg er ferdig med vil komme nye bind av regelmessig, allerede i ferbruar, (for meg som ikke er ferdig med en til tre, men ser at det kan bli vente helt til februar for andre. Ellers fikk jeg Solstads 17. roman, som skal bli fint å lese. Har bestemt meg for at jeg ikke lenger kan gå rundt å skamme meg for å ikke ha lest Paul Auster, så jeg har store planer om å begynne på noe av han iløpet av våren. (tar imot tips om Auster bøker om noen har noe å anbefale.) ellers skal en jeg gikk i bø med, Thomas J. R. Marthinsen gi ut en bok i løpet av måneden, noe jeg ser frem til å lese, og Gyldendal skal i disse dager gi ut Per Olav Enquists et annet liv i pocket, som jeg har gledet meg til kommer i det kommer i pocket, slik jeg kan få det til odel og eie. Dessuten kommer Cormac McChartys Veien og Fløgstads Grense Jacobselv i pocket nå i disse tider. Så alt ligger til rette for at det kan bli nok å gjøre uten å måtte forlate godstolen å gå ut i kulden på en stund. God Bokvår/vinter. 

Vagants nyttårstale

Arve Kleivas nyttårstale kan du  lese her og ønsker om et godt nytt år

nobelspris i litteratur, om det var opp til meg

Thomas Marthinsen har utfordret meg til å si hvem jeg ville gitt Nobels litteraturpris om det var opp til meg, så selv om jeg ikke har noe innblikk i hvem som er nominert, og man må vel sette seg noen regler. 

Man kan jo ikke sette sine favorittforfattere, selv om en av mine forsatt levende utenlandske forfatter, Saramago, allerede har fått den. Men dog, selv om jeg setter pris på mange av norske samtidsforfattere, så er det vel selv om jeg synes det er veldig godt skrevet mye, så kan det nok ikke måle seg, med de eldre internasjonale. 

Og selv om jeg gjerne vil si Bob Dylan, som joda, har gitt oss i perioder, poetisk musikk i 40 år, så ja, det skjer nok ikke, det blir på en måte feil. (selv om Barak Obama kan få fredspris)

Men har verden i dag Sartre, Camus, Hemingway, Faulkner, Mann, Hamsun?

Og ja, det må være noen som gjerne har skapt noe nytt, og belyst noe som er viktig, og har et langt forfatterskap bak seg allerede, er forsatt i live, og begynner å li på årene. og ja, ikke for kontroversiell. Så da forsvinner jo Bernhard som er dau, Houllebecq  som er litt for kontroversiell. 

Så hva leser jeg egentlig av ikke norske, ikke kontrovesielle, ikke allerede nobelsvinnere og ikke daue. Svært lite. 

Jeg tror jeg må gå for Peter Handke. selv om jeg ikke tror han kommer til å få den. 

utfordre noen nye, er det egentlig noen som leser bloggen min, hvis så, da er du en av dem




je me souviens, evt, SKAskriveøvelser

Du husker morgenen etter din grandonkels død, du var ti år gammel den gangen, og din mor forteller deg at hun hadde vært oppe lenge da du våknet, hun forteller deg om din grandonkel, og at hun har vært oppe med din pappa, siden han kom hjem, han har lagt seg nå, og du forstår ikke hvorfor de satt oppe, hun og han, og hun sier han var lei seg, pappaen din, og du forstår ikke dette før lenge etterpå, at din far sikkert gråt, og trengte sin kjæreste til å trøste han, da han hadde mistet det eneste han hadde hatt som lignet en far, for i dine øyne trengte ikke han trøst, din far, han var jo voksen, og sterkest i verden, og han gråt jo aldri. 

leser nå, denne uka, denne måneden;

how fiction works, james wood, biopsi lars ramslie (igjen), der ganze weg, kristin berget, rust, pedro carmona alvarez (forsatt) obladi, katrine næss, de, bara, helena eriksson, 

Audiaturfestival 2009

I morgen (torsdag 5. november) åpnes dørene for Audiaturfestivalen 2009 på Landmark, og vil vare ut lørdagskvelden, og vil i år som tidligere kunne lokke med norske som utenlandske poet, unge som mer bevandrede, 

Perfekt setning.

I mer moderate doser, renere kjemi og med omvendt effekt enn hos deg, der du sitter og vrir deg og skyver undereppen i en  nonchalant gestus som går over i et påklistret flir, på hyberaktive. 

Biopsi, Lars Ramslie. 

berg-og-dalbane setning

Er glad i setninger som begynner et sted og ender et helt annet,  som saramagos "Two guest got out, an elderly couple, she stepped  inside, pressed the button for the third floor, three hundres and twelve was the number awaiting her, it is here, she discreetly knocked on the door, ten minutes later she was naked, fifteen minutes later she was moaning, eighteen minutes later she was wispering words of love that she no loger needed to feign, after twenty minutes she began to lose her head, after twenty-one minutes she felt that her body was being lacerated with pleasure, and after twenty-two minutes she called out, Now, now, and when she regained consciousness she said exhausted and happy, I can still se everything white" fra blindness, en helt forløp på en setning, fra heisen til orgasmen til å være blind. 

og så kom jeg over denne i sted, og den er vedlig fin den og; "Jeg var dessuten uhelbredelig forelsket i Marisol Contreras, husker jeg, og fikk mitt første kyss av henne utenfor klosteret til karmenlittsøstrene den samme dagen de hentet moren min, den 4. oktober 1973" lengsel, kjærlighet og tap i samme setning. 

Rust, Pedro Carmona- Alvarez

side 7

Sindre husker 525-en.  Det var ikke så lenge siden, da Mads var sammen med Helena. Ikke det at Sindre hadde brydd seg så mye om Helena i begynnelsen, eller han skulle til å si mens hun var sammen med Mads, men det stemte jo ikke, hun var jo sammen med Mads da de holdt på. Det var en fest hos HP. Foreldrene hans var borte, hos en tante for helgen eller noe. Og huset var tomt, de hadde til og med tatt med Oddvin, lillebroren hans, og da var det jo ikke annet å gjøre enn å ha fest. De var mange etter hvert. Han og HP først,  og så kom noen fra gamle klassen, så kom noen yngre gutter, og så noen yngre jenter, og hun, lillesøsteren til Richard. Hun hadde sittet ved siden av han, og han hadde fleipet litt med henne. Hadde egentlig ikke tenkt så mye på henne slik, hun var jo lillesøsteren til Richard og hun hadde jo type. Alle visste jo at hun var sammen med Mads. Hun hadde minnet henne på at hun brukte å leke på stuegulvet til foreldrene hans da hun var liten, og at hun ville leke med han og Richard en gang, hadde sittet på den rosa sykkelen sin og prøvd å sykle etter dem da de skulle finne på noe, sikkert sprenge ett eller annet, i hvert fall tenne fyr på noe. Og da Richard hadde sett henne bad han henne dra seg hjem. Og Sindre hadde minnet henne på hvor øynene hennes hadde fylt seg med tårer og hun hadde dratt hjem, og Richard hadde fortalt senere at han fikk kjeft da han kom igjen, for søsteren var så lei seg. Helena hadde sagt hun ikke husket det, men hadde rødmet. Og de hadde snakket en stund til. Om Richard, om Ingrid, hans egen lillesøster, og plutselig hadde han sett noe han ikke likte, eller det var vel det han gjorde, han visste hva blikket sa, og sa han skulle på do. Hadde gjort det han skulle, og så seg i speilet, og fortalt seg selv at nei, det var bare tull, hun var jo dama til Mads, og lillesøsteren til Richard, hun ville ikke at han skulle kysse henne. Han sa det til speilet, ble enig med det speilet sa til han. Og gikk ut av doen. Og der sto hun. Venter på han. Og hun så på han og kysset han. Etter det var alt litt uklart før HP og Margrete hadde stått over sengen de lå på og Margrete dro med seg Helena fra festen. HP bare ristet på hodet og sa gå å ta deg en øl og ro deg ned. 

Nobelspris

  Man kan lese i aftenposten i dag at den danske dramatikeren og forfatteren Jauns Kramhøft mener man har oversett Bob Dylan for lenge. Joda, liker jo veldig godt Dylan selv, men dog, tror ikke det skjer. Var godt fornøyd med Le Clezio fikk den ifjor, og i år tenker jeg Philp Roth, det hadde vært long overdue i hvert fall. 

last thought on woody guthrie

video:22 last thought on woody guthrie

17.roman

Dag Solstad kommer med ny roman ultimo oktober, altså om ikke mange ukene, og ja, mens vi venter, fant jeg åpningen på romanen på  Oktobers nettside .  Romanen handler om romanfiguren fra hans roman fra 1992, Ellevte roman, bok atten, og starter slik;

Den forhenværende kemneren på Kongsberg, Bjørn Hansen, er for lengst sluppet ut av fengslet hvor han sonet en dom på 3 1/2 år for bl.a. forsikringssvindel, det er nesten femten år siden. Siden har han prøvd å gå under jorda, og forbli der, i stillhet, så godt det lar seg gjøre. Men nå står han på Sentralstasjonen i Oslo hvor han skal ta toget til en bestemt stasjonsby på Sørlandsbanen der sønnen hans forhåpentligvis står og venter på ham.

Han føler seg ikke akkurat ønsket, verken til denne beretning, eller til de begivenheter som danner grunnlag for den, og som han stadig er hovedperson i, meget mot sin vilje. Bjørn Hansen er altså her igjen. Bjørn Hansen er tilbake igjen. Min romanfigur fra 1992, Bjørn Hansen, har dukket opp igjen. Den forhenværende kemneren på Kongsberg har vendt tilbake til den beretning han er en uomtvistelig del av.



Can 35 Million Book Buyers Be Wrong? Yes.



By Harold Bloom
Wall Street Journal, 7-11-2000

 


Taking arms against Harry Potter, at this moment, is to emulate Hamlet taking arms against a sea of troubles. By opposing the sea, you won't end it. The Harry Potter epiphenomenon will go on, doubtless for some time, as J. R. R. Tolkien did, and then wane.

The official newspaper of our dominant counter-culture, The New York Times, has been startled by the Potter books into establishing a new policy for its not very literate book review. Rather than crowd out the Grishams, Clancys, Crichtons, Kings, and other vastly popular prose fictions on its fiction bestseller list, the Potter volumes will now lead a separate children's list. J. K. Rowling, the chronicler of Harry Potter, thus has an unusual distinction: She has changed the policy of the policy-maker.

Imaginative Vision

I read new children's literature, when I can find some of any value, but had not tried Rowling until now. I have just concluded the 300 pages of the first book in the series, "Harry Potter and the Sorcerer's Stone," purportedly the best of the lot. Though the book is not well written, that is not in itself a crucial liability. It is much better to see the movie, "The Wizard of Oz," than to read the book upon which it was based, but even the book possessed an authentic imaginative vision. "Harry Potter and the Sorcerer's Stone" does not, so that one needs to look elsewhere for the book's (and its sequels') remarkable success. Such speculation should follow an account of how and why Harry Potter asks to be read.

The ultimate model for Harry Potter is "Tom Brown's School Days" by Thomas Hughes, published in 1857. The book depicts the Rugby School presided over by the formidable Thomas Arnold, remembered now primarily as the father of Matthew Arnold, the Victorian critic-poet. But Hughes' book, still quite readable, was realism, not fantasy. Rowling has taken "Tom Brown's School Days" and re-seen it in the magical mirror of Tolkein. The resultant blend of a schoolboy ethos with a liberation from the constraints of reality-testing may read oddly to me, but is exactly what millions of children and their parents desire and welcome at this time.

In what follows, I may at times indicate some of the inadequacies of "Harry Potter." But I will keep in mind that a host are reading it who simply will not read superior fare, such as Kenneth Grahame's "The Wind in the Willows" or the "Alice" books of Lewis Carroll. Is it better that they read Rowling than not read at all? Will they advance from Rowling to more difficult pleasures?

Rowling presents two Englands, mundane and magical, divided not by social classes, but by the distinction between the "perfectly normal" (mean and selfish) and the adherents of sorcery. The sorcerers indeed seem as middle-class as the Muggles, the name the witches and wizards give to the common sort, since those addicted to magic send their sons and daughters off to Hogwarts, a Rugby school where only witchcraft and wizardry are taught. Hogwarts is presided over by Albus Dumbeldore as Headmaster, he being Rowling's version of Tolkein's Gandalf. The young future sorcerers are just like any other budding Britons, only more so, sports and food being primary preoccupations. (Sex barely enters into Rowling's cosmos, at least in the first volume.)

Harry Potter, now the hero of so many millions of children and adults, is raised by dreadful Muggle relatives after his sorcerer parents are murdered by the wicked Voldemort, a wizard gone trollish and, finally, post-human. Precisely why poor Harry is handed over by the sorcerer elders to his priggish aunt and uncle is never clarified by Rowling, but it is a nice touch, suggesting again how conventional the alternative Britain truly is. They consign their potential hero-wizard to his nasty blood-kin, rather than let him be reared by amiable warlocks and witches, who would know him for one of their own.

The child Harry thus suffers the hateful ill treatment of the Dursleys, Muggles of the most Muggleworthy sort, and of their sadistic son, his cousin Dudley. For some early pages we might be in Ken Russell's film of "Tommy," the rock-opera by The Who, except that the prematurely wise Harry is much healthier than Tommy. A born survivor, Harry holds on until the sorcerers rescue him and send him off to Hogwarts, to enter upon the glory of his schooldays.

Hogwarts enchants many of Harry's fans, perhaps because it is much livelier than the schools they attend, but it seems to me an academy more tiresome than grotesque. When the future witches and wizards of Great Britain are not studying how to cast a spell, they preoccupy themselves with bizarre intramural sports. it is rather a relief when Harry heroically suffers the ordeal of a confrontation with Voldemort, which the youth handles admirably.

One can reasonably doubt that "Harry Potter and the Sorcerer's Stone" is going to prove a classic of children's literature, but Rowling, whatever the aesthetic weaknesses of her work, is at least a millennial index to our popular culture. So huge an audience gives her importance akin to rock stars, movie idols, TV anchors, and successful politicians. Her prose style, heavy on cliche, makes no demands upon her readers. In an arbitrarily chosen single page--page 4--of the first Harry Potter book, I count seven cliches, all of the "stretch his legs" variety.

How to read"Harry Potter and the Sorcerer's Stone"? Why, very quickly, to begin with, perhaps also to make an end. Why read it? Presumably, if you cannot be persuaded to read anything better, Rowling will have to do. is there any redeeming education use to Rowling? Is there any to Stephen King? Why read, if what you read will not enrich mind or spirit or personality? For all I know, the actual wizards and witches of Britain, or America, may provide an alternative culture for more people than is commonly realized.

Perhaps Rowling appeals to millions of reader non-readers because they sense her wistful sincerity, and want to join her world, imaginary or not. She feeds a vast hunger for unreality; can that be bad? At least her fans are momentarily emancipated from their screens, and so may not forget wholly the sensation of turning the pages of a book, any book.

Intelligent Children

And yet I feel a discomfort with the Harry Potter mania, and I hope that my discontent is not merely a highbrow snobbery, or a nostalgia for a more literate fantasy to beguile (shall we say) intelligent children of all ages. Can more than 35 million book buyers, and their offspring, be wrong? yes, they have been, and will continue to be for as long as they persevere with Potter.

A vast concourse of inadequate works, for adults and for children, crams the dustbins of the ages. At a time when public judgment is no better and no worse than what is proclaimed by the ideological cheerleaders who have so destroyed humanistic study, anything goes. The cultural critics will, soon enough, introduce Harry Potter into their college curriculum, and The New York Times will go on celebrating another confirmation of the dumbing-down it leads and exemplifies.


Koloss

Driver, i likhet med mange andre regner jeg med, å jobbe meg gjennom kolossen til Pedro Carmona-Alvarez. Rust kom for noen uker siden, og er på voldsomme 741 sider, imotsetning til hans forrige roman, La det bare være blåmerkene igjen, på 170, er denne skrevet med punktum og med vanlige rettskrivingsregler, men likevel med Carmona-Alvarez lekne poetiske letthet. Selv om jeg ikke har kommet meg lenger enn rundt side 200 eller deromkring, er dette en bok jeg nok ikke legger fra meg før siste side er unnagjort. 

Romanen er todelt, den ene delen handler om Passolini, frontfiguren i bandet The White House, som gjør det godt, og tar for seg bandet fra starten, guttunger som møttes på barneskolen, til de blir store, og til sist, på toppen av karrieren forsvinner Passolini, eller egentlig Miguél Ángel, og etterlater seg et tomrom. Daniel Strøm, første dels forteller, blant andre, skal gifte seg, og bandet skal spille i bryllupet hans. Det var her det hele startet, skal man tro forfatteren selv, som sa det på lanseringen, og i diverse intervjuer, han skrev om et bryllup med et band hvor det manglet en i bandet. Men det må ha ballet på seg et sted. 
Romanens andre del, foregår i Buenos Aires, hvor Miguel Àngel dukker opp i en hevnergruppe, som tar livet av åtte mennesker, koblet til tortur og vold under Pinochet,  etter å ha lest opp for dem deres ugjerninger, Dette har jeg ikke lest ennå, men klassekampens anmelder, Espen Stueland, sier dette er den beste delen av boka, og da er det jo bare å glede seg. 

Som ofte med Carmona-Alvarez er det ikke fritt at ting dukker opp andre steder og, som om man høres Sister Sonny kan man finne referanser til Prinsens gate (og omvendt), hans forrige diktsamling. I antologien Den beste låta, som kom ut på Cappelen Damm for en måneds tid siden, hvor kjente norske forfattere skriver et stykke prosa til sin favorittlåt, er Carmona-Alvarez bidrag skrevet til favorittsangen, I Dream of Billy and I Dream of Horses, fra albumet Bored, She makes frogs, av ingen andre en The White House, Rusts fiktive band. Også verdt å lese. 

Bokbuffeen

Bokbuffeen.no er en side laget av forfattere, siden de er bekymret for at bøker som ikke selger bra lenger blir brent i mangel på lagringsplass hos forlagene. Denne siden er laget for at de vil bremse denne utviklingen, og  forfatterene selv har tatt over  restbøkene og selger dem selv. I følge normalkontrakten  kan ikke forfatterene selge disse bøkene gjennom etablerte salgskanaler i konkuranse med forlaget egne kanaler. Dermed har forfatterene selv påtatt seg å lagre bøkene og man ved å kontakte forfatterforeningen vil få kontakt med forfatteren som selv sender deg boken. Rundt 300 titteler av over 60 norske forfattere ligger på nettstedet, og man kan få kjøpt de bøkene forlaget ikke lenger vil ha på lager. Har man ikke mange ganger vært på utkikk etter en debut bok av en forfatter, for man har lest alt annet, og finner så ut at den er utsolgt fra forlag. Mange fine titteler å finne på denne siden her i hvert fall, av forfattere som Kristine Næss, Anne Oterholm, Kyrre Andreassen, Gunnstein Bakke, Endre Lund Eriksen og mange andre. Vel verdt en tur innom. 

Intervjuet med Tor Ulven

Har villet lese dette lenge, men det Vagant som det står skrevet i har vært vansklig å oppdrive, men jeg kom over det da jeg lette rundt, tilfeldig på Oktobers nettsted, og fant under Alf Van Der Hagens bok Dialoger II: 8 Forfattersamtaler en PDF med navnet samtaler med Tor Ulven. Så følg link og enjoy. her

Salg på noen av tittelene i Oktobers gjendiktings serie

Man kan finne i hvert fall fem bøker i serien for 80 kroner stykk på Audiatur.no, noe som er under halvparten av hva de selges for hos Oktobers nettsider. Diktsamlingene det er snakk om er; Jaques Roubauds Lewis` mangfold av verdener, Michael Palmers Sol, Nanni Cagones Gangart, Anne-Marie Albiachs Tilstand og Lorine Niedeckers Nord sentral.

Grytten

Gryttens samlende noveller er i butikken, snakk om godbit! Ni hundre siders murstein, får håpe Samlaget har laget en pocket som tåler den bladingen som den kommer til å gjennomgå, i motsetning til Solums Dostojevskij mursteiner som faller fra hverandre etter andre gjennomlesning. Inneholder Bikubesong (flott, den ble jo egentlig gitt ut som roman, for å selge bedre), Popsongar, 80 grader aust fra birdland, Rom ved havet, rom ved sjøen, Langdistansesvømmar, Dans som ein sommarfugl, Stikk som ei bie, Meir enn regn og Gryttens bidrag til Heim att til 1990-åra. For anledningen har flamme forlag intervjua Oddingen, som forteller om hvordan han opplever å gi ut samlede noveller, og har et morsomt bilde av hvorfor han har kasta alle papirmanus han hadde liggende. God lesning.

Litteratur på blå

Geir Gulliksen skal intervjues på Blå i aften, arragnementet starter klokken syv, og om du ikke kan være der så legges podcasten ut her. Gulliksen, poeten og forlagsredaktøren hos Oktober, snakker om sin forrige bok, skal visst lese fra den og, står det i programmet. Og best av alt Jarl Henning skal intervjue fyren.

Best of two worlds

Hørte Pete Dohertys nye album i går, med den flotte tittelen Grace/Wastelands. Og Doherty skuffer ikke denne gangen heller, selv om jeg bare har hatt en gjennomlytting, A little Death around the eyes falt har allerede falt i smak, og flere blir vel bedre etter flere gjennomlyttninger.

Bob Dylan

Stor tittel, men egentlig bare et intervju som kan leses her, mens man venter på hans neste studiealbum, det 33, som kommer 28. april i år. Så noen ord fra Dylan mens man venter på denne utgivelsen, som ikke skal være lik hans forrige suksess Modern Times, som er den eneste som har havnet øverst på listene av album siden Desire 1976. Eller man kan sjekke ut den forrige utgivelsen Bootleg 8, Tell Tales Signs, som inneholder sjeldne og uutgitte spor i tiden mellom 1989 til 2006, altså spor som skulle være på eller ikke kom med på; Modern Times, Time out of mind, Love and Theft, og Oh, Mercy, Good as I Been to You, World Gone Wild og Under the red sky. En del veldig gode låter her. Kan trykke seg til å høre deler av sanger eller lese tekstene. Fant ut for litt over en uke siden at han laget bilder og, da en kompis av meg hadde vært på utstilling i Edenburgh og kom med denne boken i bursdagsgave til meg.

jul snart

mammutlogosalgjpg141

Mammutsalget starter i alle landets bokhandeler mandag, avisen kom i posten for noen uker siden, og jeg satt meg ned som et barn med leketøyskatalogen, og har krysset ut en del titteler som jeg skal ha, en Beckett triologi, som jeg har siklet på, men som har kostet 250 per eks, som nå ligger på 99 per stykk, og en del andre god biter. Så ta fri mandag formiddag og stikk i bokhandelen. 

Nytt bokvennen ute

blm012009400
I dette nummeret kan man blant annet lese;

WITTGENSTEINs påstand om at språkets faktiske praktiske bruk, usus, er avgjørende, er i dag herskende i oversetterkretser, hevder PER QVALE i oversetterens anmerkning.

Første bind av Emily Dickinsons samlede dikt er nettopp utgitt, gjendiktet av KURT NARVESEN. I TUSENFRYD, BIER OG DEN VISSE DØD skriver han om et spesielt liv og et ditto forfatterskap.

 På 1990-tallet skrev Dag Solstad og amerikanske Jonathan Franzen beslektede tekster om romanen eller om å meddele seg i verden, hevder Britt Kongsvik.

 

 Livet kan herje med en; likevel opplever jeg det er helt stille; det er helt språkløst, sier ERLAND KIØSTERUD i forfatterintervjuet. Og fortsetter: Det er derfor vi produserer språk hele tiden.

 

 


Div linker

På Bok og samfunn finner man vår/høstkataloger for de forskjellige forlagene, hvem som er nominert til priser, notiser om det som skjer i bokbransjen, boklistene for de forskjellige bokhandeler rundt i landet, litteraturnyheter fra andre aviser, etc. Siden finner du her

Flamme forlag nettsted har en blogg som oppdateres nesten daglig, hvor Bendik Wold og Nils-Øivind Haagensen skriver innlegg, også et fint sted å holde seg litt oppdatert, les her


Valentines dag

"For å bli gjenfødt," sang Gibreel Farishta der han drattet ned fra himlene, "må du først dø. Ho ji! Ho ji! Og fly det må du først, før du lander i sjø. Tat-taa! Taka-thun! Og atter smile kan ei den som gråten først forbød. Til kjærligheten uten sukk må du nok si adjø. Bada, for å bli gjenfødt..."Like før dagningen en vintermorgen, ved nyttårsleite sånn omtrent, falt de to virkelige, fullvoksne, levende menn fra stor høyde, 8839 meter, ned mot Den engelske kanal, og uten fallskjermer eller vinger, fra den klare himmel.

Slik starter Salman Rushdies Sataniske vers, hvis gav han sin fatwa, av Ayatollah Khomeini, altså en dødsdom, i det herrens år 1989, 20 år siden, i dag, 14 februar, og hvert år får den britisk-indiske et kort i posten fra Iran, som han selv kaller "valentines card", hvor de forteller han at han ikke er glemt. 

Selv liker jeg, og de fleste andre, Midnatts Barn, bedre enn denne boken, men denne boken burde jo leses på grunn av dens historie, som man leser "Sangen for den røde rubin" og " Uten en tråd", om ikke for at de er de beste bøkene til henholdsvis Mykle og Bjørneboe, men av deres omtale da de kom ut, selv om ingen satte livet på spill for de bøkene, som Rushdie gjorde, og forleggere, blant annet vår egen William Nygaard, bare ved å ut gi boken. 


Vestlandsforfatteren og verdensøkonomien

Vet ikke hva Jon Fosse eller Frode Grytten gjør, om de skriver godt for tiden, men jeg står opp, fyrer opp i ovnen, setter over kaffen, henter posten, (jeg sover så lenge ja) tar kaffen over på kannen, (spiser av og til frokost også) og går opp trappen til kontoret i andre etasje (eller loftet) og setter meg ned med posten, (som regel kjedelige greier) sjekker e-postene, (alle tre) og foruten om nyhetsbrev fra diverse ting langt borte fra der jeg bor, så er der sjeldent noe mer spennende der. Så jeg sjekker børsen, min nye, hobby er vel å ta litt i, men ja, morgensyssel, og dermed er dagen ødelagt, etter en halvtimes tid med å lese om økonomien (som strengt tatt ikke berører meg) er det helt klart at verden går til helvete, og å skrive noe, (som nå) ikke har noe for seg. I grunnen burde jeg se på det som en bra ting at verden har samme katastrofale rot i sin økonomi som jeg har i min private økonomi. Men ja, skal ikke mer til for å ødelegge dagen min for tiden. Dagen er jo for så vidt ødelagt ved at det er intet nytt fra verden, men når jeg ser at resten av verden holder på å falle sammen, så ja, her sitter jeg for langt borte fra verden til å se den brenne også. Lurer på hvordan Jon gjør det? Han står nok opp tidligere enn meg, (står man opp før faenskapen er der jo forsatt håp) når man står opp i tolvtiden har akjsemarkedet holdt på i mange timer, i hvert fall her til lands, og minustallene lyser mot en. Så kan man fra to/tre tiden følge det amerikanske markedet. Og det jeg i grunnen ikke forstår er hvorfor det bryr meg.

 

Jaja, får si det med an Jon;

 

Eg har ikkje noko å melde/Eg deltar ikkje lenger/så ta meg dit de vil

Store norske bokhandeler

Først så det ut som Norli skulle gå under, og nå vakler Notabene, norges største bokhandeler, Aschehoug har kommet inn og reddet Norli, og Notabene sier de har full kontroll. Grunnen for at de sliter er at det i februar er måneden å betale for fjorårets høstens bøker, og da de begge bokhandelene ende med underskudd, og Norli skyldet 72 millioner til forlag og distrubutører. Som kanskje ikke betyr all verden for de tre store, men småforlagene må jo være avhengig av slikt. Og med innkjøpsbegrensingene til bokhandelene sliter også de små forlagene. 

Hvordan det går med Notabene vet jeg ikke, men Norli er nå kjøpt opp av Aschehoug, som eide 50% fra før, og nå eier 100 prosent av Norli, og da har vi tre av de største forlagene (gyldendal, aschehoug og cappelen damm) med hvert sin bokhandel av de store, Ark er gyldendals og Tanums eies av Cappelen Damm. 

Man hører at Norli vakler, og selv om Norli er en av de fine bokhandelene, gode utvalg og fine lokaler, og de flommer ikke over av leker, men 72 butikker i Norge er mye. Vi har 25 bokhandeler som ikke er med i noen kjede. Og vi ønsketenkere tenkte jaja, en nødvendig onde av finanskrisa, kanskje man kan få noen flere uavhengige bokhandelere. Men Norli ble jo reddet, og hvis ikke det hadde skjedd hadde nok Tanum dukket opp overalt og ikke bare i Oslo. 

Da eier forlagene 70 prosent av bokhandelene, 90 prosent av nettbokhandelen og 100 prosent av distubusjonsselskapene og  bokklubbene. 

Og med reitangruppen som eier 60 prosent av Notabene ser vi nok ikke noen omrokking av bokhandelslandskapet med det første
Les mer i arkivet » Januar 2010 » Desember 2009 » November 2009
hits