Mitt år i Ingenmannsbukten



Jeg har nettopp lest ut denne, som lenge har stått på listen over bøker jeg MÅ lese. Har tidligere i år lest Kravløs Ulykke som også er av Handke. Handke bruker et jeg, som man vet er Peter Handke, det er selvbiografisk, i hvor stor grad er det vanskelig å si, men det virker ekte nok. Jeg-et forteller om livet i en forstad til Paris, hvor han går turer, og skal ha skrevet boka stort sett utendørs, noe han også beskriver i boka. Den handler også om et knipe venner som er på reise rundt om kring i verden: Maleren, sangeren, tømmermann/arkitekten, leseren, presten fra hjembygda, venninnen Helena og sønnen Valentin. (Jeg er usikker på om han egentlig har en sønn, men vet han har to døtre.) Jeg-et er en tilskuer, vil være en tilskuer, og beskriver hva han ser, veldig grundig, tar seg tid til å studere alt rundt seg, og hva han finner på sine vandringer i skogene. Og: hvordan han havnet nettopp i denne forstaden, om sine venner, om småprofeten, om bøker han har skrevet, om katalanerinen (hans kone og mor til sønnen) som kommer og forsvinner, mest det siste. Hans dagdriving, hans skriving, som må komme av en kombinasjon av lyst og nødvendighet. Og viktigst av alt er vel språket som er veldig vakkert, og ubestemmelige skrivemåten som gjør det vanskelig å vite hvilken bås han skal settes i. Noe som er mer klart i Kravløs Ulykke, der avsnitt like så gjerne kunne være dikt, som prosa. I hvert fall vil jeg anbefale alle å lese denne boka. Den er bare å finne hos bibiloteket, hos brukthandlere eller sikkert på andre språk så finnes den på tysk i hvert fall. Men den boken jeg har lest nå, en Gyldendalutgave fra 1996, er ikke å oppdrive lenger, og det samme gjelder for de andre bøkene som også er gitt ut av Gyldendal opp gjennom siden 70-tallet. Målmannens angst ved straffemeteren er den eneste Handkeboka man finner i norske bokhandeler, som kom ut på Tiden for noen år siden. Jeg skulle ønske de gav ut de gamle på nytt igjen, for jeg vil veldig gjerne ha dem i bokhyllen min, men jeg får vel tråle bruktbokhandeler i stedet for.

Ingen kommentarer

Skriv en ny kommentar

hits